In Quest Diagnostics v. Bomani, et al., 11-CV-00951 (D. Conn., June 19, 2013), the court granted Quest Diagnostic’s (“Quest”) motion for summary judgment, ruling that Quest, as the fiduciary to its self-insured medical plan, could recover medical benefits paid to its employee after the employee was injured in an accident and recovered a…