They say that April showers bring May flowers, but there were no flowers for ERISA plan sponsors and fiduciaries on May 1 when the Second Circuit held, in a ruling that provoked a vigorous dissenting opinion, that an ERISA plan’s arbitration provision was not enforceable because it required the plan participant to forgo his statutory…